关于亿万同人字幕组



      亿万同人字幕组成立于2018年3月初,是一个集原创或搬运的同人小说和影视资源的分享交流平台。目前以lgbtq影视资源翻译分享为主,致力于打造一个优秀的lgbtq影视浏览平台,并对lgbtq优秀影视作品进行推广,传播lgbtq的历史文化与品牌意志。除了lgbtq影片的翻译,我们也将国外冷门佳片信息搜寻整理,翻译出部分受观众喜爱的热门影视作品。字幕组涉及的lgbtq影视范围广,语种多,小语种影片层出不穷。组中各类语种翻译制作小组翻译的作品包括法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、丹麦语、冰岛语等等,翻译过各大电影节的热门影片。戛纳电影节提名影片《燃烧女子的肖像》、《鲁贝之灯》、《不死少女》等;柏林电影节提名影片《红牝》、《猴子》等。除了热门影片的翻译,还有外国影视剧集的翻译,如德语影视剧《狂野岁月》、《从海底出击》、西语电视剧《码头》、英语电视剧《护法为民》等。


       影片翻译之余我们还通过微信公众号平台、微博官方平台整理推出以lgbtq文化为主的小说、漫画等等。Lgbtq文化与大众艺术的相融是我们一直坚持的初衷和目标。lgbtq群体的意识逐渐觉醒,随着时间的推移,少数群体与社会大众的相互融合是必然。我们愿意融入大众群体,与之共同成长并努力获取主流意识的认可。我们希望看到在lgbtq文化的基础上兼容并包,彼此尊重,而不是仅仅局限于性别上的平等。我们不会去立个体标签,只想尽自身微薄之力助力lgbtq影视文化的发展,帮助少数群体走进大众视野。

     


      本组一直以做好优秀lgbtq影视作品分享为主旨,接受任何外界专业人士的指导以鞭策我们更好的前进。组内长期招收意大利语、葡萄牙语、日语等众多语种的义务翻译人员,对影视翻译有喜好或者想要锻炼翻译水平的朋友,亿万同人字幕组敞开大门等待你们的加入!在这里,我们因热爱而相遇,因缘分而相聚。



2020 YWTRZM.COM| 如果您对本站、微博、微信公众号的任何内容有疑问或者建议,请发邮件至ywtrzimu444#gmail.com[#替换为@],我们会积极配合处理。友情合作同邮件联系

官网反馈使用意见交流群 qq群:1028559041